cuticle

In plants, a waxy coating on the surface of stems and leaves that helps retain water.

In animals, a tough, nonliving outer layer of skin.