A structure that has evolved in one environmental context and later becomes adapted for a different function in a different environmental context.