SUETONIUS,
Life of Tiberius
[XV] Romam reuersus deducto in forum filio Druso statim e Carinis ac Pompeiana domo
Esquilias in hortos Maecenatianos transmigrauit totumque se ad quietem contulit, priuata modo
officia obiens ac publicorum munerum expers. Gaio et Lucio intra triennium defunctis
adoptatur ab Augusto simul cum fratre eorum M. Agrippa, coactus prius ipse Germanicum
fratris sui filium adoptare. Nec quicquam postea pro patre familias egit aut ius, quod amiserat,
ex ulla parte retinuit. Nam neque donauit neque manumisit, ne hereditatem quidem aut legata
percepit ulla aliter quam ut peculio referret accepta. Nihil ex eo tempore praetermissum est ad
maiestatem eius augendam ac multo magis, postquam Agrippa abdicato atque seposito certum
erat, uni spem successionis incumbere;
15. Upon his return to Rome, having introduced his son Drusus into the forum, he immediately removed from Pompey's house, in the Carinae, to the gardens of Maecaenas, on the Esquiline
and resigned himself entirely to his ease, performing only the common offices of civility in
private life, without any preferment in the government. But Caius and Lucius being both carried
off in the space of three years, he was adopted by Augustus, along with their brother Agrippa;
being obliged in the first place to adopt Germanicus, his brother's son. After his adoption, he never more acted as master of a family, nor exercised, in the smallest degree, the rights which
he had lost by it. For he neither disposed of anything in the way of gift, nor manumitted a slave;
nor so much as received any estate left him by will, nor any legacy, without reckoning it as a
part of his peculium or property held under his father. From that day forward, nothing was
omitted that might contribute to the advancement of his grandeur, and much more when, upon
Agrippa being discarded and banished, it was evident that the hope of succession rested upon
him alone.